Parece que a los linuxeros no les es suficiente con las herramientas de audio que tienen en su sistema operativo. Ahora, desde esta página han colgado un formulario de petición a Apple con el fin de que porte la aplicación a este SO.
Normal, con las herramientas rudimentarias que existen en Linux para gestionar la música y sincronizar el iPod es lógico que los usuarios pidan una utilidad un poco más amigable.
iTunes for Linux (Vía Cult of Mac)